ting婷yu立,婷婷玉立什么意思

香港拼音梁字

“Leung”是“梁”这个姓氏的港式拼写。是取自白话的“梁”字的音译。翻译成liang是现代汉语拼音即中国汉字的音标，按照汉语音素拼读汉字准确，而以英语习惯的拼读方式拼读汉语拼音可能发音不准比较，或者拼读不出来；翻译成leung或leong是以英语发音方式的音素音标标注汉字，也是早期的汉语拼音。

简单回答 2个都是 没有区别 但一般常用Leung “周”在香港也有chow， chao， chau等多种拼法。

首先我告诉你，粤语没有罗马音，那个是粤语拼音。周的拼音你弄错了应该是zau，梁是loeng ，你首先要知道ong是王的音，所以壮是zong ，那么群的音就是kwan 。

强答您的问题，我们探讨一下大陆正式场合姓氏「梁」的翻译问题。自1982年起，国际标准化组织（ISO）发布了里程碑式的ISO 7098文件，正式认可了中国大陆推行的汉语拼音系统。在国际官方文件中，使用这套标准的汉语拼音，不仅得到了广泛接受，更是官方认可的官方发音方式。

你说的这种是香港式拼音，是以汉字的粤语读音出发，结合香港拼音规则得出的。“燕”的香港式拼写表述为Yin。

网址：https://zwxdxcm.com/post/ting%E5%A9%B7yu%E7%AB%8B%2C%E5%A9%B7%E5%A9%B7%E7%8E%89%E7%AB%8B%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D.html